Thành ngữ tiếng Trung không chỉ là những cụm từ ngắn ngọn, có ý nghĩa sâu sắc, mà mỗi thành ngữ lại có những câu chuyện lịch sử, điển cố riêng. Bài dưới đây mình giới thiệu cho các bạn hai thành ngữ khá phổ biến trong tiếng Trung nhé, như cá mắc cạn, dẫm vào vêt xe đổ.
Người Trung Quốc vô ùng yêu thích sử dụng các cụm từ 4 chữ và thành ngữ. Thế nên chúng ta cùng học thêm một số thành ngữ tiếng Trung có chứa chữ THỦY-水(nước) nhé. Chúc các bạn học tiếng Trung vui vẻ.
Ếch ngồi đáy giếng hẳn là một thành ngữ chúng ta thường xuyên gặp phải trong cuộc sống hàng ngày. Nhưng trong tiếng Trung phải dịch như thế nào mới đúng và sát nghĩa nhỉ. Chúng ta cùng thử tìm hiểu thành ngữ tiếng Trung hôm nay nhé.
Bài học hôm nay chúng ta cùng học thêm một thành ngữ tiếng Trung mới để chỉ Bụng to phề phệ nhé. Thành ngữ này liên quan đến một nhân vật lịch sử Trung Quốc là Biên Thiệu. Chúng ta cùng tìm hiểu thành ngữ này xem nhé^^
Bài học hôm nay chúng ta cùng tìm hiểu xem những thành ngữ tiếng Trung về quân sự này nhé. Chúc các bạn học tiếng Trung vui vẻ. Trung Quốc là một quốc qia có lịch sử trải dài hơn 4000 năm. Lịch sử quân sự Trung Quốc cũng vô cùng đặc sắc, rất nhiều nhà quân sự lỗi lạc. Nhiều trong số đó đã trở thành những điển tích được đưa vào thơ văn và các câu thành ngữ.
Bài học hôm nay chúng ta cùng học thêm một số thành ngữ tiếng Trung liên quan đến con ngựa. Một số thành ngữ này đều có điển cố điển tích từ thời cổ. Chúc các bạn học tiếng Trung vui vẻ nhé.
Hôm nay chúng ta lại học thêm một Thành ngữ tiếng Trung có lịch sử từ thời Nam Bắc Triều Trung Quốc. Thành ngữ này 分道扬镳/fēndàoyángbiāo/ có nghĩa là mỗi người một ngả. Các bạn cùng tìm hiểu câu chuyện về thành ngữ này nhé. Chúc các bạn học tiếng Trung vui vẻ.
Thành ngữ tiếng Trung có điển cố từ thời Đông Hán 釜底游鱼/fǔdǐyóuyú/ có nghĩa là cá nằm trên thớt, chỉ tình cảnh nguy hiểm, các bạn cùng đọc và tham khảo nhé
Thành ngữ tiếng Trung ngày hôm nay liên quan đến một điển tích từ thời Nam Bắc Triều về nhà Thơ Giang Yêm. Chúng ta cùng tìm hiểu xem nhé.
Hôm nay chúng ta cùng học thêm một thành ngữ tiếng Trung xuất hiện từ thời Xuân Thu. Thành ngữ này là 倒行逆施/dàoxíngnìshī/ để chỉ những việc làm trái với luân thường đạo lí. Các bạn cùng lưu lại về học nhé^^